DIY: Cuello glitter

Hace tiempo tenía en mente hacer este cuello. Siempre parto los DIY escribiendo lo mismo, pero tengo una lista con DIY como para un par años, jajaja. Es muy fácil de hacer y queda genial para darle un toque divertido a una camiseta básica o un vestido de un sólo color. Ahora que veo terminado mi cuello creo que ha sido una estupenda idea ponerle purpurina dorada porque le da un toque navideño. Manos a la obra.

It’s been a long time that I had in mind this collar. I always writing the same thing in my DIY tutorials, but I have a list of DIY for a couple of years, lol. It is very easy to do and looks great to give a touch of fun to a basic tee or a single color dress. Now that I finished my collar I think it was a great idea to put gold glitter because it gives a touch of Christmas. Hands on.

Busca un cuello peter pan o babero de alguna blusa que ya no uses. Córtalo en el cuello y pones alfileres como muestra la foto. Yo lo hice desde cero. No es difícil. Guíate por alguna blusa con un cuello parecido.

Find a Peter Pan collar or a blouse you will no use. Cut into the neck and put pins as shown in photo. I made it from zero. It is not difficult. Go by a blouse with a collar like that.

Una vez lo tengas afirmado con alfileres procedes a coserlo con la máquina. Puedes hacerlo a mano. Dibuja la línea para que te quede pareja la costura.

Once you have it ready with pins proceed to sew with the machine. You can do it by hand. Draw the line inside, it will be easy to sew.

Te quedará como la foto de la derecha. Antes de darlo vuelta, haz unos cortes como muestra la foto. Ahora entra la parte del cuello a 1 cm y coses. Te quedará como la foto de la izquierda. Ya sé, las puse al revés. (¡Al más puro estilo japonés!)

It will look like the photo on the right. Before you turn it around, make some cuts as shown in the right photo. Now put inside the part of the neck to 1 cm and sew. It’ll look like the photo on the left. I know, I put them upside down. (Japanese style, lol!)

Ahora mezcla glitter o purpurina con cola blanca. Pinta la parte superior de todo el cuello hasta los bordes. Da dos capas para que no queden zonas sin purpurina.

Now mix the glitter and white glue. Paint the top around the neck to the edges. Give two layers so that there are no areas without glitter.

Espera un par de horas y ya está ! Puedes poner un broche o un mini alfiler de gancho para unir los dos extremos. También puedes pegar un lazo en el borde y lo amarras. Hay un montón de variaciones entretenidas para hacer con este cuello, iré subiendo algunas más. Espero que les haya gustado.

Wait a couple of hours and you’re done! You can put a mini pin or a safety pin to attach the two ends. You can also put a ribbon on the edge and tie it. There are lots of fun variations to do with this neck, I’ll go up some more. I hope you liked it.

Creative Commons License
This work, unless otherwise expressly stated, is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

, , , , ,

12 Responses to DIY: Cuello glitter

  1. Maca Guzman December 19, 2011 at 10:57 am #

    awwwwwwwwwww…que tierni y si le da un toque navideño.
    También puede ser la clásica blusa antigua, cortar el cuello y modificarlo.
    Cada vez q veo un DIY con maquina , me hace querer tener maquina…snif!!
    Pero me da la idea q sin maquina igual se puede con ese pegamento para ropa, no?

  2. Francisca December 19, 2011 at 12:10 pm #

    No me gustan mucho éstos cuello tipo Channel lo encuentro medio pavos, pero la idea de ponerle purpurina y glitter a todo me encanta!
    Que cola es la que usas para telas??

    Saludos!

  3. Kitty December 19, 2011 at 5:17 pm #

    jo… que bonito Isi!!!!!!!!
    yo quiero pero no tengo ninguna camiseta con ese cuello para reciclar
    :(

    • Isidora Morales December 19, 2011 at 8:13 pm #

      Pero tienes Primark que tiene un cerro de blusas con cuellito así por menos de 10 euros.
      Teletransportación AHORA !! jajajaja
      Un besote <3

  4. Melaine December 19, 2011 at 8:36 pm #

    me gustó, aunque no le pego mucho a la costura, aunque no lo creas, tendré que decirle a mi papá que me lo haga, un tiempo ayudó a un sastre cuando era más joven y ahora el es el encargado de los arreglos xD

    saludos

    MELAINE

  5. Fran December 21, 2011 at 10:11 pm #

    wow que genialoso!!!!

    Una pregunta… si lo lavo muere???

  6. Noemí January 8, 2012 at 5:56 pm #

    Hola! me encantó tu entrada!! Yo tengo un blog sobre DIY y estoy intentando buscar la manera de hacer un peter pan collar ajaja
    te dejo mi blog por si quieres echarle un vistazo :) http://itsmellslikeateenspirit.blogspot.com/ un beso!!

    • Isidora Morales January 9, 2012 at 11:30 am #

      Qué bueno tu blog Noemí !! me ha gustado mucho, saludos!

Leave a Reply